Russische Literatur
12 Medien · 0 Episoden
Medien (12)
Auferstehung
Leo Tolstoi · 2024
"Nur die Menschen meinten, nicht dieser Frühlingsmorgen, nicht diese himmlische Weltenschönheit, die zur Freude aller lebenden Wesen geschaffen war und sie alle zum Frieden, zur Eintracht und Zärtlichkeit zurückführen sollte, wäre wichtig und heilig, nein, wichtig und heilig wäre nur das, was sie selbst ersonnen, um sich gegenseitig zu quälen und zu betrügen." (Zitat S. 3 in diesem Buch) Tolstois großer Roman "Auferstehung" fasziniert seine Leserinnen und Leser seit seinem Erscheinen.
Aufzeichnungen aus einem Totenhaus
Fjodor Dostojewski · 2019
Fjodor M. Dostojewski: Aufzeichnungen aus einem Totenhaus. In der Übersetzung von Alexander Eliasberg Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift Großformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Entstanden ab 1856. Erstdruck 1861/62 in der Zeitschrift Wremja. Hier nach einer Übersetzung von Alexander Eliasberg.
Crime and Punishment
Fjodor Dostojewski · 2023
Rodion Raskolnikov is young, poor... and ambitious. He is convinced of the idea that "big people" must take what is rightfully theirs and that this distinguishes them from the "little people". They are even allowed to destroy "life unworthy of life". He argues with commanders like Napoleon: if they leave the field as victors, history remembers their great deeds and not the many thousands of murders that went along with them.
Der Tod des Iwan Iljitsch
Leo Tolstoi · 1886
Tolstois Novelle erzählt von Iwan Iljitsch, dessen Leben und hoher gesellschaftlicher Status sich beim Sterben als Illusion entpuppen. Nur der einfache Knecht Gerasim bietet ihm elementaren Trost, während die standesgemäße Umwelt versagt. Das Werk illustriert, dass echte menschliche Zuwendung jenseits von Intellekt und Konvention liegt und dient als literarisches Beispiel für die Tiefenwirkung echter Mitmenschlichkeit in existenziellen Momenten.
Die Brüder Karamasow
Fjodor Dostojewski · 2018
Der Großinquisitor ist das fünfte Kapitel des fünften Buches aus dem Roman Die Brüder Karamasow von Fjodor Dostojewski, das auch separat unter demselben Titel veröffentlicht worden ist. Zur Inhalt: Die Brüder Iwan und Aljoscha Karamasow treffen sich in einem Gasthaus. Der jüngere Aljoscha ist ein tief gläubiger Mönch, während Iwan ein atheistischer Intellektueller ist. Er erzählt die Binnenerzählung über den Großinquisitor. Diese handelt davon, dass Jesus Christus im Sevilla des 16.
Ein Held unserer Zeit
Michail Lermontow · 1970
Lermontows psychologischer Roman über den desillusionierten Offizier Pechorin in der russischen Kaukasus-Region. Das Werk wird hier als Beispiel für problematische Neuübersetzungen angeführt, bei denen moderne Übersetzer das Original verfälschen würden. Trotz der falschen Zuordnung zu Goncharov zeigt das Beispiel Billers Kritik an zeitgenössischen Übersetzungen, die den ursprünglichen Geist klassischer Werke durch elegische Tendenzen untergraben.
Ein Schwimmbad aus Tränen. Über die russische Seele
George Saunders · 2004
George Saunders analysiert in seinen aus Vorlesungen entstandenen Essays die großen russischen Klassiker wie Gogol, Tolstoi und Tschechow. Das Buch zeigt seine literarische Philosophie: Literatur als radikales, trostloses Medium ohne Fluchtpunkt – eine letzte Botschaft vom Rand der menschlichen Existenz. Durch intensive Textanalysen erschließt Saunders die psychologische Tiefe und existenzielle Wucht der russischen Seele.
Erinnerungen an Dostojewski
Anna Dostojewskaja · 2021
Dostojewskis Leben, von seiner Frau erzählt – ein spannender Ehe- und Familienroman Rückblickend rekapituliert Anna Dostojewskaja voller Zuneigung, doch mit ausreichend Abstand und den Tatsachen verpflichtet, ihr Leben an der Seite Fjodor Dostojewskis. Ihre detaillierten Erinnerungen gehören zu den zuverlässigsten Aufzeichnungen über den Schriftsteller und offenbaren den Menschen, wie er sich im Häuslich-Familiären gab und wie er in der Öffentlichkeit in Erscheinung trat.
Mein Taubenschlag
Isaac Babel
Werksammlung mit psychologisch tiefgründigen Erzählungen aus der russischen Literatur, darunter die Erzählung 'Froim Grach'. Die Texte zeichnen sich durch intensive Beobachtung menschlicher Schicksale und literarische Eindringlichkeit aus.
Oblomow
Iwan Gontscharow · 2025
Iwan Gontscharows Roman "Oblomow" (1859) zählt zu den bedeutendsten Werken der russischen Literatur. Die Geschichte des adeligen Titelhelden, der vor lauter Trägheit und Grübeleien sein Leben ungenutzt verstreichen lässt, ist eine eindringliche Charakterstudie. Oblomow verkörpert die sogenannte "Oblomowerei" – eine Lethargie, die nicht aus Dummheit, sondern aus einer Mischung aus Überforderung und Gewohnheit entsteht.
Werke von Alisa Ganieva
Alisa Ganieva · 2021
Historische Fiktion ist seit dem Spätsozialismus nicht nur Ressource politischer Legitimation und kultureller Selbstorientierung, sondern auch zentrales Feld der Aushandlung neuer Wissensordnungen der sowjetischen und russischen Gesellschaft. Die Arbeit bezeichnet diese Funktion mit dem Begriff der Metahistoriographie.
Werke über Russland (Aufsätze über Tschechow und Tolstoi)
Thomas Mann · 1956
Thomas Mann analysiert in diesen Essays die Werke und Bedeutung von Tschechow und Tolstoi als zentrale Figuren der deutsch-russischen Kulturbeziehungen. Manns Aufsätze illustrieren die tiefe kulturelle Verflechtung beider Länder und belegen eine besondere deutschsprachige Affinität zur russischen Literatur.