Werke von François Villon
François Villon · 2009
Werkausgabe eines der bedeutendsten französischen Dichter des Mittelalters (1431–nach 1463), dessen Balladen in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Villon wird Shakespeare und Brecht gleichgestellt und erlebte seine Wiederentdeckung in der Moderne.
Erwähnungen (1)
„François Villon, der in meinem Koordinatensystem ein so großer Dichter ist wie Shakespeare oder Georg Büchner oder Bertolt Brecht. Warum? Der wurde in viele Sprachen übersetzt. In den 20er Jahren war er plötzlich wiederentdeckt.“
Biermann schwärmt ausführlich von François Villon als dem größten Dichter Frankreichs, geboren 1431. Er ordnet ihn auf eine Stufe mit Shakespeare, Büchner und Brecht ein. Die Passage leitet über zu den verschiedenen deutschen Übersetzungen Villons und der Verbindung zu Brecht.
Ähnliche Medien
Die Bibel
Martin Luther (Übersetzung)
Die Bibel als Klassiker der Weltliteratur und religiöses Fundament – ein Werk, das in westlichen Kulturen ständig zitiert wird, vielen Menschen aber weitgehend unbekannt bleibt. Jan Böhmermann nennt sie als eine seiner größten Wissenslücken und beschreibt das Unbehagen, nicht mitreden zu können, wenn andere Bibelreferenzen einbauen. Eine Anleitung zum Nachschlagen für alle, die ihre Kulturkompetenz erweitern möchten.
Harry Potter
J.K. Rowling · 2024
Harry Potter is leaving Privet Drive for the last time. But as he climbs into the sidecar of Hagrid’s motorbike and they take to the skies, he knows Lord Voldemort and the Death Eaters will not be far behind. The protective charm that has kept him safe until now is broken. But the Dark Lord is breathing fear into everything he loves.
Faust
Johann Wolfgang von Goethe · 2018
Goethes »Faust. Der Tragödie erster Teil« mit 200 Wort- und Sacherklärungen für ein besseres Textverständnis Goethes »Faust« ist schlichtweg das Menschheitsdrama. Es ist das Drama des nach Erkenntnis strebenden Menschen, der an seine eigenen Grenzen stößt. In seinem Existenzhunger überschreitet Faust diese Grenze und geht einen Pakt mit dem Teufel ein. Goethes Faust-Dichtung ist eines der wort- und motivgewaltigsten Dramen der deutschen Literatur.
Der Herr der Ringe
J.R.R. Tolkien
Ein ungewöhnlicher Held. Eine Reise voller Gefahren. Das größte Abenteuer aller Zeiten. In einem ruhigen Dorf im Auenland bekommt der junge Frodo ein Geschenk, das sein Leben für immer verändern wird – den Einen Ring, der seit Jahrhunderten als verschollen galt. Ein mächtiges und furchterregendes Ding, mit dem der Dunkle Herrscher einst Mittelerde versklavte.