Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

„Ja, ich glaube auch, so tief ist vorher noch nicht in die Abgründe eines Ichs hinabgestiegen worden in der Literatur. Und natürlich gab es vielleicht mal eine Gefühlsregung, aber dass man hier sozusagen Eingesperrtes in den Kopf hat, dieses Erzählers, das ist, glaube ich, wirklich hier so zum ersten Mal und war dann Vorbild natürlich für alle. Joyce, Virginia Woolf, Rilke, der Malte und, und, und.“

Radisch nennt Rilkes 'Malte' als eines der Werke, die von Hamsuns bahnbrechender Innenperspektive in 'Hunger' beeinflusst wurden. Der Roman wird in eine Reihe mit Joyce und Woolf gestellt als Beleg dafür, wie wirkmächtig Hamsuns Technik der radikalen Subjektivität für die literarische Moderne war.

„Es gibt im Malte-Lauritz-Brigge wahnsinnig viel intensive Schilderungen von Armut, von Menschen auf der Straße“

Rilkes Prosaroman als Beleg dafur, dass er nicht unpolitisch war, sondern die Verlierer der Modernisierung darstellte.

Verwandtes Buch: Duineser Elegien – Rainer Maria Rilke

„Wo sie einsam ist, wo sie dieses typische Malte-Lauretz-Brigge-Gefühl alleine im Hotel und so weiter und so weiter.“

Iris Radisch vergleicht Bachmanns Einsamkeitsgefühl in Paris mit dem berühmten Roman von Rilke. Das Bild des einsamen Fremden im Hotelzimmer einer feindseligen Großstadt dient als literarische Referenz für Bachmanns Pariser Aufzeichnungen.

„Dieses große Rilke-Wort, den eigenen Tod sterben. Also der Krieger stirbt in der Schlacht und der Dieb stirbt ein bisschen elendig und hat dann nur diesen kitschigen Trost, dass sein Töchterchen für den wahren Vater betet.“

Iris Radisch wendet Rilkes berühmtes Konzept vom 'eigenen Tod' auf die Figuren in Leo Perutz' 'Der schwedische Reiter' an. Das Motiv des eigenen Todes stammt aus Rilkes 'Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge', wo es ein zentrales Thema ist.