Ai Weiwei, warum sind Sie so wütend

Human Flow

Ai Weiwei

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 00:16:10 „Er ist auch ein Architekt, der die Beijing National Stadium gestaltet hat und ein Filmmacher, der den Oscar-Sort dokumentiert hat, den Dokumentarfilm Human Flow, den ich wirklich mag.“

Jochen Wegner stellt Ai Weiwei den Zuhörern vor und zählt dessen vielfältige Tätigkeiten auf. Dabei erwähnt er den Dokumentarfilm Human Flow, der für den Oscar nominiert war, und betont, dass er den Film persönlich sehr mag.

Hard Talk (BBC)

🗣 Christoph Amend referenziert bei ⏱ 00:51:05 „Oh, he's referring to a conversation you had with the host of the BBC show called... He wrote this letter to Mr. Steven Sackur, who interviewed you.“

Die BBC-Sendung Hard Talk wird erwähnt, weil Hans-Olaf Henkel einen Brief an den Moderator Stephen Sackur schrieb, nachdem dieser Ai Weiwei interviewt hatte

Brief von Hans-Olaf Henkel an Stephen Sackur

Hans-Olaf Henkel

🗣 Christoph Amend referenziert bei ⏱ 00:51:05 „So, this is a letter from Hans-Olaf Henkel. And he wrote this letter to Mr. Stephen Sacker from the BBC in London.“

Ein offener Brief des ehemaligen BDI-Präsidenten Hans-Olaf Henkel, in dem er die Bemühungen vieler Deutscher für Ai Weiweis Freiheit dokumentiert und Ai Weiweis Deutschland-Kritik zurückweist

Zum Artikel bei Amazon.de

HARDtalk

BBC

🗣 Christoph Amend referenziert bei ⏱ 00:51:30 „Schau mal. Sacher. Er spricht von einer Gespräch, die du mit dem Host der BBC... Es heißt Hard Talk. Das ist nicht ein Lied für dich. Ich glaube, wir suchen ein anderes Lied.“

Christoph Amend liest einen Brief von Hans-Olaf Henkel vor, der an den BBC-Moderator Stephen Sackur adressiert ist. Henkel bezieht sich darin auf ein HARDtalk-Interview mit Ai Weiwei, in dem dieser Deutschland Rassismus vorwarf. Der Brief ist eine ausführliche Verteidigung der deutschen Bemühungen um Ai Weiweis Freiheit.

Gedichte von Ai Qing

Ai Qing

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 00:57:12 „Mein Vater war in China der höchst patriotische Poet, der höchst modernste Poet. Er hat 20 Jahre im Gefängnis verbracht und drei Mal zu einem Tod verurteilt. Er ist ein Freund von Pablo Neruda und all diesen Generationen von Poeten.“

Ai Weiwei spricht ausführlich über seinen Vater Ai Qing, einen der bedeutendsten modernen chinesischen Dichter, der während der Kulturrevolution degradiert und zur Toilettenreinigung gezwungen wurde. Sein literarisches Werk und Schicksal prägten Ai Weiweis gesamtes Schaffen.

Collateral Murder

WikiLeaks

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 01:12:29 „Wir müssen das Geheimnis kennenlernen, wenn die USA oder die Armee Journalisten oder Zivilisten auf dem Boden zu schießen? Ist das ein Krieg der Welt oder nicht?“

Ai Weiwei bezieht sich implizit auf das von WikiLeaks veröffentlichte Video, das zeigt, wie das US-Militär im Irak Reuters-Journalisten und Zivilisten aus einem Apache-Helikopter beschoss. Er nutzt dies als Argument für die Berechtigung von Assanges journalistischer Arbeit.

Dokumentation über die 43 verschwundenen Studenten in Mexiko

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei erwähnt beiläufig bei ⏱ 01:28:08 „Die Deutschen verkaufen sogar Waffen an die Mexikanischen Mafias. Ich weiß nur etwas, was ich weiß, weil ich die Investitionen gemacht habe. Die Verlust von 43 Studenten.“

Im Kontext deutscher Waffenexporte erwähnt Ai Weiwei seine eigenen Recherchen zum Verschwinden der 43 Studenten von Ayotzinapa in Mexiko 2014. Er nutzt dies als Beleg dafür, dass er nur über Dinge spricht, die er selbst untersucht hat. Vermutlich bezieht er sich auf seinen Dokumentarfilm 'Vivos' (2020), der ohne Titelnennung bleibt.

Hongkong-Dokumentarfilm

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei erwähnt beiläufig bei ⏱ 01:28:45 „No, no, it's not food, because I have a little engagement. I'm doing a film editing for Hong Kong. You know, since I stayed in Germany and since Germans are so shy away from Hong Kong, so I would make a film.“

Ai Weiwei erwähnt beiläufig, dass er gerade an einem Dokumentarfilm über die Hongkong-Proteste arbeitet. Er begründet das Projekt damit, dass Deutschland sich seiner Meinung nach zu wenig mit Hongkong beschäftigt und er deshalb selbst einen Film darüber mache. Der Titel wird nicht genannt; es handelt sich vermutlich um den 2020 erschienenen Dokumentarfilm 'Cockroach'.

Essay in The Guardian

Ai Weiwei

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 01:40:02 „You just published a short time ago an essay in The Guardian. So I hope I get it right and you do not correct me. So where you say that sanctions against China are not that effective.“

Ai Weiweis Essay über die Unwirksamkeit von Sanktionen gegen China wird als Gesprächsanlass erwähnt

Zum Artikel bei The Guardian

Artikel über China-Sanktionen in The Guardian

Ai Weiwei

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 01:40:17 „Du hast vor ein paar Tagen ein Buch in The Guardian gelesen. Ich hoffe, ich habe es richtig gemacht. Und du korrigierst mich nicht, wenn du sagst, dass Sanktionen gegen China nicht so effektiv sind.“

Jochen Wegner spricht Ai Weiwei auf einen kürzlich im Guardian veröffentlichten Text an, in dem Weiwei argumentiert, dass Sanktionen gegen China eine schlechte Taktik seien. Weiwei erläutert daraufhin, warum in der globalisierten Wirtschaft Sanktionen de facto Selbstsanktionen seien, da westliche Unternehmen wie Volkswagen massiv vom chinesischen Markt abhängen.

Zum Artikel bei The Guardian

All the President's Men

Alan J. Pakula

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:38:35 „Bob Woodward. Ja, Robert... Er wurde von Robert Redford gespielt. Ja, Robert Redford. Und Dustin Hoffman war der andere. Ja, als er versucht hat, den Geheimnis zu suchen, gab es einen, den man genannt hat, Deep Throat. Er hat ihm eine Satz gesagt, die ich immer erinnert habe. Er hat gesagt, folgt dem Geld.“

Ai Weiwei nutzt die berühmte Szene aus dem Watergate-Film, in der Deep Throat Bob Woodward rät 'Follow the money', als Metapher für die Kunstwelt. Er argumentiert, dass man auch in der Kunst- und Politikwelt immer dem Geld folgen müsse, um die wahren Machtverhältnisse zu verstehen. Christoph Amend und Ai Weiwei erinnern sich gemeinsam an die Besetzung mit Robert Redford und Dustin Hoffman.

All the President's Men

Alan J. Pakula

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:39:12 „remind me of a movie called All Precedents Men. You know, when this Washington Post journalist trying to... Bob Woodward. Ja, Robert... Played by Robert Redford. Ja, Robert Redford. And Dustin Hoffman was played the other character.“

Ai Weiwei nutzt den Film als Metapher für Korruption und die Wichtigkeit, dem Geld zu folgen, um die wahren Machtverhältnisse zu verstehen

Hornbach-Kunstprojekt (Sicherheitsjacken)

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:42:02 „Das war also ein Massprodukt, das du für die deutsche Firma von von Bach gegründet hast“

Ai Weiweis Kooperation mit der Baumarktkette Hornbach, bei der er aus Sicherheitsjacken Kunstwerke schuf, die günstig für jedermann erhältlich waren

Hornbach-Kollektion (Sicherheitsjacken-Kunstprojekt)

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:45:19 „Ich habe also diese Art Arbeitsjacket gefunden, das orange ist. Das signalische orange Jacket von Arbeitskräften. Sie sind nur zwei Jacken, nicht nur selbst geschnitten, sondern diese Teil wird von der anderen geschnitten, die andere von der anderen geschnitten, damit sie umgekehrt werden können, weil alles von seiner eigenen Funktion funktioniert und nie verändert wird, aber die Funktion komplett zerstört wird.“

Ai Weiwei beschreibt ausführlich seine Kooperation mit der Baumarktkette Hornbach, bei der er orange Sicherheitsjacken zu Kunstobjekten umgestaltete. Das Projekt war als demokratisches Kunstexperiment gedacht – die Werke konnten günstig online gekauft und nach Anleitung selbst zusammengebaut werden. Er erhielt kein Honorar für die Konzeption.

Fountain

Marcel Duchamp

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:49:20 „if you heard a person called Michel Duchamp... He was like mein Mentor... hat er seinen berühmten Jurnal, den Jurnal des Mannes, in New York geöffnet“

Ai Weiwei erklärt Duchamps Konzept des Readymade und der Urinal-Skulptur als grundlegend für sein eigenes Kunstverständnis

Fountain

Marcel Duchamp

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:49:29 „Und in den, ich glaube, 1930er oder 40er Jahren oder sogar etwas später, hat er seinen berühmten Urlaub geabt. Den Urlaub. Den Urlaub des Mannes. Ja. In New York. Armory Show.“

Ai Weiwei spricht über Marcel Duchamp als seinen Mentor und dessen berühmtes Readymade 'Fountain' (das Urinal), das auf der Armory Show präsentiert wurde. Er nutzt Duchamps Argument – dass Kreativität ein mentaler Akt ist und nicht von der physischen Herstellung abhängt – um seine eigene Arbeitsweise zu erklären, insbesondere die Hornbach-Kooperation.

Memoiren (über Ai Weiwei und seinen Vater)

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei empfiehlt aktiv bei ⏱ 02:55:23 „Ich wache normalerweise um sechs Uhr morgens auf. Ich starte, meine Computer zu arbeiten, meine Wörter für zwei bis vier Stunden pro Tag, für die letzten fünf Jahre. Ich habe gerade ein Wörterbuch über mich und meinen Vater gemacht.“

Ai Weiwei erzählt, dass er seit neun Jahren an einem Memoir über sich und seinen Vater Ai Qing schreibt. Die Idee entstand während seiner Inhaftierung in China, als man ihm drohte, ihn 13 Jahre von seinem Sohn zu trennen. Er schreibt auf Chinesisch, das Buch wird in alle Sprachen übersetzt und steht kurz vor der Veröffentlichung.

Memoir über Ai Weiwei und seinen Vater

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:56:56 „Ich habe gerade ein Buch über mich und meinen Vater geschrieben“

Ai Weiwei erzählt, dass er während seiner Haft beschloss, ein Buch über sich und seinen Vater zu schreiben, das ursprünglich für seinen Sohn gedacht war

Howl und andere Werke von Allen Ginsberg

Allen Ginsberg

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:57:27 „Aber wir sind Freunde mit der Poet-Szene in der Kirche. In dieser Kirche gibt es viele gebrochene Künstler, aber Alan ist ein sehr erfolgreicher“

Ai Weiwei erzählt von seiner Freundschaft mit Allen Ginsberg in New York, den er bei Poetry Readings in der St. Mark's Church kennenlernte und der seinen Vater Ai Qing in einem Gedicht erwähnte

Gedichte von Allen Ginsberg

Allen Ginsberg

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 02:59:15 „Als er anfing zu lesen, war seine Stimme sehr niedrig, sehr sexistisch. Aber er ist sehr glücklich und genießt sich selbst. But he told everybody he just went to China in his poetry. And he said about one poet in there has to spend years cleaning the toilet. I immediately think, oh my God, that's my father.“

Ai Weiwei erzählt, wie er Allen Ginsberg bei einer Poetik-Lesung in der St. Mark's Church in New York traf. Ginsberg las ein Gedicht über seine China-Reise, in dem er Ai Qing erwähnte – Ai Weiweis Vater, der als Poet zur Toilettenreinigung degradiert worden war. Daraus entstand eine Freundschaft.

Gedichte von Pablo Neruda

Pablo Neruda

🗣 Ai Weiwei erwähnt beiläufig bei ⏱ 03:00:14 „Er ist ein Freund von Pablo Neruda und all diesen Generationen von Poeten.“

Ai Weiwei erwähnt Pablo Neruda als Dichterfreund seines Vaters Ai Qing, um dessen internationale Bedeutung als Poet zu unterstreichen. Beide studierten in Paris und gehörten derselben Generation politisch engagierter Dichter an.

Fairytale

Ai Weiwei

🗣 Christoph Amend referenziert bei ⏱ 03:36:44 „Das Projekt hieß »Fairytale«. Ja, weil die Brüder, ich glaube, das ist ein guter Name für die Fairytale und es ist Fairytale für viele Menschen, weil sie sich nie vorstellen konnten, dass sie aus China rauskommen können.“

Ai Weiwei erzählt ausführlich von seinem berühmten Kunstprojekt zur documenta 2007 in Kassel, bei dem er 1.001 chinesische Teilnehmer nach Deutschland brachte. Der Name 'Fairytale' bezieht sich auf die Brüder Grimm und darauf, dass die Reise für viele Chinesen wie ein Märchen war, da sie sich nie vorstellen konnten, China verlassen zu können.

Märchen der Brüder Grimm

Jacob und Wilhelm Grimm

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 03:36:44 „Ja, weil die Brüder, ich glaube, das ist ein guter Name für die Fairytale und es ist Fairytale für viele Menschen, weil sie sich nie vorstellen konnten, dass sie aus China rauskommen können.“

Ai Weiwei erklärt den Namen seines Kunstprojekts 'Fairytale' auf der documenta in Kassel 2007, bei dem er 1001 Chinesen nach Kassel brachte. Er bezieht sich auf die Brüder Grimm, die in Kassel lebten und wirkten, als Namensinspiration.

Coronation

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei erwähnt beiläufig bei ⏱ 03:43:38 „Dieser Crunch ist nur in diesem Film über Corona passiert. Das ist der Sound, oder? Das ist ein sehr krüger Geräusch, wie ein Kram aus den Beinen.“

Ai Weiwei verweist auf einen seiner Filme über Corona – gemeint ist vermutlich sein Dokumentarfilm 'Coronation' (2020) über den Lockdown in Wuhan. Er vergleicht das Geräusch der zertretenen Porzellan-Sonnenblumensamen mit einem Sound, der in diesem Film vorkommt.

Bird's Nest (Nationalstadion Peking)

Ai Weiwei / Herzog & de Meuron

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 03:47:07 „Es heißt Bird's Nest, weil es wirklich wie ein Bird's Nest aussieht. Nein, nein, nein, das ist der interessanteste Fall. Es sieht nicht wirklich aus wie ein Tiergarten, aber es interpretiert wirklich den Sinn dessen, was ein Tiergarten ist, seine Struktur und seine Ausgabe und Funktion.“

Ai Weiwei erzählt ausführlich von seiner Zusammenarbeit mit den Schweizer Architekten Herzog & de Meuron beim Entwurf des Olympiastadions in Peking. Er beschreibt den revolutionären Ansatz, bei dem Struktur und Dekoration eins sind, und wie er über den Schweizer Botschafter und Kunstsammler Uli Sigg zum Team kam, obwohl er damals primär als Architekt und nicht als Künstler arbeitete.

1000 Years of Joys and Sorrows

Ai Weiwei

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 03:52:14 „Das Artikel habe ich geschrieben. In meiner Memo habe ich das Artikel auch erwähnt. Weißt du, frage mich noch einmal, was ich auf der Rückseite des Erwachsenen-Tests geschrieben habe.“

Ai Weiwei verweist auf seine Memoiren, in denen er auch den Artikel erwähnt, den er während der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2008 auf die Rückseite eines Schwangerschaftstests schrieb. Der emotionale Moment – sein Boykott der eigenen Stadion-Eröffnung, die Ungewissheit über das Baby und das Schreiben eines kritischen Textes – wird als Schlüsselszene seines Lebens dargestellt.

Foto des ertrunkenen Alan Kurdi

Nilüfer Demir

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 04:11:38 „Wenn du stark kritisiert wurdest, wie die Bilder, in denen du wiedergelebt hast, der Junge liegend auf der Beach. Und ich verstehe, dass es eine Hintergeschichte gibt, nicht? Hast du jemals sorry gemacht, um diese Bilder zu machen?“

Jochen Wegner konfrontiert Ai Weiwei mit der kontroversen Nachstellung des berühmten Fotos des ertrunkenen syrischen Jungen Alan Kurdi am Strand von Lesbos. Es entspinnt sich eine intensive Debatte: Ai Weiwei verteidigt die Aktion als künstlerischen Ausdruck von Empathie, während Wegner und Amend die emotionale Wucht des Originalbildes betonen. Ai Weiwei enthüllt, dass die Nachstellung ursprünglich für ein indisches Magazin-Cover entstand und ein Fotograf die Bilder dann ohne sein Wissen auf dem Kunstmarkt verkaufte.

He Xiangyu – Detention-Fotoserie

He Xiangyu

🗣 Ai Weiwei referenziert bei ⏱ 04:20:13 „Das ist eine Foto von He Xiangyu, ich zeige sie dir einfach... once he made this during my detention. That's exactly the same procedure. That's 2011.“

Ai Weiwei zeigt ein Kunstwerk des chinesischen Künstlers He Xiangyu, das während Ai Weiweis Inhaftierung 2011 entstand und die gleiche Körperhaltung zeigt wie sein späteres Strandfoto

Jonathan Meese (Gesamtwerk)

Jonathan Meese

🗣 Christoph Amend erwähnt beiläufig bei ⏱ 04:23:03 „Es gibt sogar deutsche Künstler, die das machen. Wirklich? Ja, Jonathan Miese.“

Als Ai Weiwei provokant den Hitlergruß als künstlerische Form verteidigt und sich darüber mokiert, dass Deutsche diese Geste nicht machen dürfen, wirft Christoph Amend ein, dass es durchaus deutsche Künstler wie Jonathan Meese gibt, die genau das in ihren Performances tun. Meese ist bekannt für seine provokativen Auftritte mit totalitären Gesten im Kunstkontext.

Mister Aufziehvogel

Haruki Murakami

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 04:59:17 „Es erinnert mich an Haruki Murakamis Roman Mr. Aufziehvogel. Ich hoffe, das ist der richtige, aber ich glaube, wo der Protagonist viel Zeit auf dem Grund eines Brunnens verbringt. So fühle ich mich hier und die besten Gedanken hat und dann auch anfängt Visionen zu haben, so würde ich das mal interpretieren.“

Jochen Wegner und Christoph Amend sitzen nach dem offiziellen Gesprächsteil in Ai Weiweis unterirdischem Studio am Pfefferberg in Prenzlauer Berg. Die kühle Kelleratmosphäre erinnert Wegner an den Murakami-Roman, in dem der Protagonist auf dem Grund eines Brunnens sitzt und dort seine besten Gedanken und Visionen hat.

Mr. Aufziehvogel (The Wind-Up Bird Chronicle)

Haruki Murakami

🗣 Jochen Wegner referenziert bei ⏱ 04:59:22 „Es erinnert mich an Haruki Murakamis Roman Mr. Aufziehvogel. Ich hoffe, das ist der richtige, aber ich glaube, wo der Protagonist viel Zeit auf dem Grund eines Brunnens verbringt.“

Jochen Wegner vergleicht das Gefühl, im tiefen Innenhof von Ai Weiweis Studio zu sitzen, mit dem Protagonisten in Murakamis Roman, der auf dem Grund eines Brunnens Visionen hat