Gedicht von Marieke Lucas Rijneveld als Reaktion auf die Gorman-Debatte
Marieke Lucas Rijneveld
Nach ihrem Rücktritt als Übersetzerin von Amanda Gormans Werk verfasste die niederländische Autorin Marieke Lucas Rijneveld ein feministisches Gedicht als Reaktion auf die entstandene Debatte. In diesem Gedicht reflektiert Rijneveld ihr eigenes Privileg und setzt sich mit dem Konflikt zwischen ihrer feministischen Haltung und der Kontroverse auseinander. Das Gedicht wurde zwar übersetzt und veröffentlicht, fand aber wenig öffentliche Beachtung.
Erwähnungen (1)
„Marieke Luise Reinefeld zum Beispiel hat ja selbst aufgegeben, hat ein Gedicht daraus gemacht, ein feministisches, wurde sogar übersetzt, ist auch bei vielen untergegangen und hat darin den Konflikt des Feministischen sogar beschrieben.“
Haruna-Oelker erwähnt, dass die niederländische Autorin Marieke Lucas Rijneveld nach ihrem Rücktritt als Gorman-Übersetzerin ein feministisches Gedicht verfasste, in dem sie ihr eigenes Privileg reflektierte. Das Gedicht sei leider bei vielen untergegangen.
Ähnliche Medien
Das Abendmahl
Leonardo da Vinci
Leonardos berühmtes Gemälde des Abendmahls zeigt die letzte Mahlzeit Jesu mit seinen 12 Aposteln – eine Konstellation von 13 Personen, die zum hartnäckigen Aberglaube führte, dass 13 Menschen an einem Tisch Unglück bringt. Dieser Glaube an die Unglückszahl 13 reicht bis in die Gegenwart und inspirierte skurrile Lösungen wie die hölzerne Katze im Londoner Savoy Hotel, die als vierzehnter Gast platziert wurde, um die ungünstige Zahl zu vermeiden.
Der Wanderer über dem Nebelmeer
Caspar David Friedrich
Das Gemälde 'Der Wanderer über dem Nebelmeer' von Caspar David Friedrich wird in der Hamburger Kunsthalle in einer besonderen Inszenierung gezeigt, die seine emotionale Wirkung verstärkt. Friedrich schuf das Werk während der napoleonischen Kriege als persönliche Flucht nach innen. Das Bild dokumentiert die zeitlose Kraft von Kunst, Halt und Trost in Zeiten von Krise zu bieten.
David (Skulptur)
Michelangelo
Eine Schulleiterin in Florida verliert ihren Job, nachdem sie Schülern Michelangelos David ohne vorherige Elternbenachrichtigung gezeigt hatte. Die Skulptur wurde von konservativen Eltern als pornographisch kritisiert. Der Fall verdeutlicht den Konflikt zwischen künstlerischer Bildung und puritanischen Moralvorstellungen in den USA und wirft Fragen über die Zensur von Kunstwerken in Schulen auf.
Die Geburt der Venus (La nascita di Venere)
Sandro Botticelli
Sandro Botticellis Renaissance-Meisterwerk wird im Rahmen eines US-amerikanischen Schulskandals als nicht unterrichtstauglich eingestuft, weil es weibliche Nacktheit zeigt. Der Fall verdeutlicht die Absurdität, mit der klassische Kunstwerke in einigen US-Bundesstaaten zensiert werden. Das Gemälde steht exemplarisch für die Spannung zwischen künstlerischem Erbe und restriktiver Schulpolitik.