1Q84
Haruki Murakami
Murakamis Opus Magnum: eine Welt neben der unseren! 1984. Aomame hat zwei verschieden große Ohren. Beim Rendezvous mit einem reichen Ölhändler zückt sie eine Nadel und ersticht ihn – ein Auftragsmord, um altes Unrecht zu sühnen. Tengo ist Hobby-Schriftsteller. Er soll einen Roman der exzentrischen 17-jährigen Fukaeri überarbeiten, damit sie einen Literaturpreis bekommt. Der Text ist äußerst originell, aber schlecht geschrieben – ein riskanter Auftrag.
Erwähnungen (3)
„Er geht über eine Autobahn, anderes Buch, und es gibt plötzlich einen zweiten Mond. Selbstverständlich gibt es jetzt einen zweiten Mond, weil das ist jetzt die andere Welt. Er steigt nur die Treppe hinunter an der Autobahn, wo er liegen geblieben ist oder stecken geblieben ist im Stau, steigt da runter und plötzlich sind zwei Monde da.“
Jochen Wegner erklärt, warum Murakami sein Lieblingsautor ist: Er schaffe es wie kein anderer, eine zweite Realitätsebene in eine ganz normale Welt einzubauen. Als eines von mehreren Beispielen beschreibt er die Szene aus 1Q84, in der die Protagonistin an einer Autobahn eine Treppe hinabsteigt und plötzlich zwei Monde am Himmel stehen — und es sich völlig selbstverständlich anfühlt.
„Bei diesem großen Roman 1Q84 war die sehr viel blöder, finde ich. Da konnte man nämlich, wenn man im Stau in Tokio in seinem Toyota saß, konnte man irgendwie, wenn man keine Lust mehr hatte, aussteigen und gerade mal so die Autobahntreppe hochklettern, dann war man schon in der Parallelwelt.“
Iris Radisch vergleicht die Parallelwelt in Murakamis neuem Roman mit der in 1Q84 und findet letztere deutlich weniger überzeugend – fast kinderfernsehmäßig, wie Soboczynski ergänzt. Im neuen Roman sei die Parallelwelt dagegen aufgeladener und mit Motiven der deutschen Romantik angereichert.
„Also bei Murakami steigst du eine Autobahntreppe hoch, weil du im Stau stehst und plumpst, bist du in der ganz anderen Welt.“
Cammann ordnet Krachts Otherworld-Motiv in eine internationale Literaturmode ein und nennt Murakamis Roman als prominentes Beispiel: Auch dort gerät eine Figur durch einen banalen Alltagsmoment – das Verlassen eines Autobahn-Staus – in eine Parallelwelt. Der Titel wird nicht explizit genannt, die Szene ist jedoch eindeutig aus 1Q84.
Ähnliche Medien
Mister Aufziehvogel
Haruki Murakami
Ein unzufriedener Mann von 30 Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Mister Aufziehvogel tun sich plötzlich Wirklichkeiten auf, von denen er bisher nichts ahnte. Erotische, ökonomische und politische.
Die Stadt und ihre ungewisse Mauer
Haruki Murakami
Eine geheimnisvolle Bibliothek in einer ummauerten Stadt am Ende der Welt, die nur betreten kann, wer seinen eigenen Schatten zurücklässt: Hier lebt das wahre Ich des Mädchens, in das sich der namenlose Erzähler mit siebzehn Jahren unsterblich verliebt. Er macht sich auf die Suche nach ihr, gelangt in die geheimnisvolle Stadt, doch das Mädchen erkennt ihn nicht mehr. Der Erzähler gerät unter rätselhaften Umständen zurück in die Welt jenseits der Mauer.
Mr. Aufziehvogel (The Wind-Up Bird Chronicle)
Haruki Murakami
Ein unzufriedener Mann von 30 Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Mister Aufziehvogel tun sich plötzlich Wirklichkeiten auf, von denen er bisher nichts ahnte. Erotische, ökonomische und politische.
Vom Beruf des Schriftstellers
Haruki Murakami
Ein einmaliger Blick in die Werkstatt und das Herz Murakamis! Haruki Murakami verkörpert den Typus des zurückgezogenen Schriftstellers wie wenige andere. In diesen sehr persönlichen Texten bricht er das Schweigen und schildert seinen Werdegang als Autor. Er erzählt von seinen Schulerfahrungen, was er von Literaturpreisen hält und welche Bedeutung seine Auslandsaufenthalte für ihn und sein Schreiben hatten.